FC2ブログ
  1. 無料アクセス解析

The Seed of Truth 
魂の琴線に触れる 煌めく言葉 (by MITSUKO)

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


Date : --.--.-- -- --:--  スポンサー広告| コメント(-)|トラックバック(-)
It is when the thunder rages
Reconnect to the Universe,
your cosmic root and origin,
fountain of Energy, Wisdom and Life.

INSPIRATIONAL WORDS

Earth is the training ground.
the school where the spirit learns its lessons
which will provide its equipment
for the life beyond earth.

For that reason I say to you again that
What you regard as the bad experiences
can be the best ones for you.
 
It is not in the sunshine
that the soul finds itself,
but in the storm.
It is when the thunder rages
and the lightning flashes.


Silver Birch Book of Questions and Answers
edited by Stan A. Ballard and Roger Green/
Spiritual Truth Press

**************************


★ 手元にある原書から、感じたままに、
  自分自身の言葉で 訳出ししてみました (MITSUKO)。

(Japanese)

地球とは 
トレーニングセンターのような ものです

肉体をまとった たましいが 
次の次元での 生活にむけて 必要となる
教訓を学ぶための 学校のような場所なのです

そうした理由から 
わたしは 改めて申し上げます

自分にとって 嫌な体験だと 思うものが
実は 最高の薬になって いることがあるのです
  
真に 自分のたましいを 見い出すのは 
日向のなかに いるときではありません
嵐のような生活の中です

稲妻が走り 辺りには 雷鳴が
とどろいているときなのです

  (Translated by MITSUKO)

こちらに、”Teaching of Silver Birch”
"A Voice in the Wilderness"をはじめ、     
スピリチュアリズム・サークル「心の道場」が
自費出版している 世界三大霊訓ほか、
近藤千雄さんの翻訳「シルバーバーチは語る」などが     
無償で全文掲載されています。書籍も購入できます。
ご興味のある方はどうぞ。
スピリチュアリズム・ブックス

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


今年も もうあと残り1日、
やっと大掃除も終わり ホッと一息ついて
早朝 まだ日が昇る前に 
最後の ゴミ出しを終えて、
子どもたちがまだ眠る 我が家に 
車で戻ってくる。

白々と 夜が明け始め
雪化粧に 神々しい光を放ちだした
富士山の くっきりした姿を目に
ドアを閉めなが想う。


通り過ぎてしまうと
それが 以前からもずっと続いていたような
当たり前の感覚につつまれてしまうが 
振り返ってみると この1年は、
激動かつ 非常にエキサイティングな年だった。

自分の芯に立ち還り 
バラバラだった 自分の可能性や夢のパーツを
やきとりの串に ボンボンボンと 刺して
おいしく ほおばるための 第一歩となる、

封印していたような
ずーっと 埋もれてしまっていたようなものを 
豊かに掘り起こし
真に前に進みだすための
大きな 大きな転換、シフトする1年となった。

この1年にも いただいた 多くの方からの
たぐいまれなる ご縁
ずーっとずーっと 古からも続いているであろう 
深いご縁に 心から感謝し

来年は さらに加速して
ひらめくハシから ボンボン行動に移していく
豊かにクリエイトしてく 1年にしたい。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


私が いま ここに在るのは
意味がある

まだ朝陽 昇らぬ
厳かな ひとときに
宇宙の鼓動に 耳を澄ませ 
地球の力強い呼吸を 全身に感じながら
今、ここに、固く 立つ

水と緑 豊かな 
この日本という国の波動を
わたしは 選んで生まれてきた

「和」それは
「輪」にも 繋がる

意識をもって
今という この瞬間を 生きる

わたしは
わたしにしか できないことを
ただ すれば いい

MITSUKO

まだ始めたばかりの
このブログにも ご訪問、立ち寄ってくださって
エネルギーや想いをシェア、共振、分かちあって下さる 
みなさん、いつも ありがとうございます……☆

どうぞ よいお年を お迎えくださいね♪


ミツコ



blog ranking 1
★★応援クリック、ぜひ どうぞ よろしくお願いします……☆
毎日書き続けていく大きな励みになります♪
Blog ranking ブログランキング



スポンサーサイト


Date : 2008.12.31 Wed 07:59  Prose Poems (散文詩)| コメント(0)|トラックバック(0)

  

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://mitsuko11.blog63.fc2.com/tb.php/47-2ac972c1

 

  

 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。